Catégorie : Petite bibliothèque

Roger-Pol Droit ALICE AU PAYS DES IDÉES Éditeur : Albin Michel – janvier 2025 EAN : 978-2226481177

Monsieur Roger-Pol Droit s’est inspiré du livre de Lewis Carroll afin d’inviter les adolescents et les novices en matière de philosophie à entrer dans le monde « des idées ». L’auteur de ce roman avoue bien volontiers que la lecture des œuvres des divers penseurs reconnus comme tels de manière universelle, demeure au premier abord exigeante voire laborieuse. Aussi Roger-Pol Droit a t-il souhaité rendre la tâche accessible à tous en utilisant les ressources de nos souvenirs d’enfance pour poursuivre de manière philosophique l’histoire d' »Alice au pays des merveilles » dont chacun d’entre nous connaît les aventures grâce aux auteurs qui ont revisité de manière ludique – POUR LES ENFANTS – le livre de Lewis Carroll intitulé : « les aventures d’Alice au pays des merveilles ». Cependant l’œuvre originale, conçue par l’auteur précédemment cité, ne s’adressait certainement pas spécifiquement aux enfants car la lecture en est franchement fastidieuse de par les transitions naïves saupoudrées de magie édulcorée dans un monde imaginaire certes mais trop proche des mœurs inscrites à l’époque victorienne et véhiculées de manière insidieuse par Monsieur Lewis Caroll dont il faudrait connaître la biographie avant d’aborder ses écrits. Rédigée initialement en langue anglaise cette œuvre plus fantaisiste que fantastique a certainement « intéressé » le peuple anglophone imprégné de son histoire, de ses paysages mais aussi des subtilités de sa langue intraduisibles en un autre dialecte qui a cependant donné lieu à des interprétations approximatives mises à la disposition de 175 nations qui l’adoptèrent pour l’inclure dans leur propre culture et la sculpter selon leurs traditions ?!… Le livre de Monsieur Lewis Carroll m’est apparu – dans sa première version – comme un conte philosophique d’un abord dépourvu de véritable structure, de nuances et de poésie et pourtant cet ouvrage est considéré comme un chef-d’œuvre, une pierre angulaire de la littérature anglaise en raison de son réalisme sous-jacent. J’avoue ne l’avoir lu que récemment dans sa version originale, hélas, l’ennui ne m’a pas quitté en abordant cet écrit dont l’humour tragique m’a véritablement affligée. Heureusement Monsieur Roger- Pol-Droit ressuscite une Alice grandissant cette fois au pays des idées qui surgissent sur la route des nombreux philosophes du passé n’ayant pas jusqu’alors été véritablement entendus . Saura-t-elle écouter comprendre mais aussi « CONFONDRE » ces penseurs grâce à ses NOUVEAUX amis (animaux et personnages féériques bienfaisants) qui par la magie de leur pouvoir devront la guider – dans son rêve – à travers l’espace-temps d’un passé révolu mais toujours existant. Saura-t-elle transmettre ses nouvelles connaissances pour réaliser la mission héroïque qu’elle s’est octroyée : devenir une adulte heureuse et responsable, consciente de ce qui aurait pu advenir si tout simplement elle n’avait jamais existé ?!… Une espérance nous est offerte, l’humour et la réflexion se profilent et s’expansent en ce livre de page en page avant qu’Alice ne parvienne à renaître de ses cendres au 21e siècle, grâce aux informations acquises « au pays des idées » sous la sage protection d’un grand-père érudit et d’une maman bienveillante, attentionnée et par surcroît avant-gardiste…

Béatrysse Dartstray